HOME | 全サイト案内 | 3人の年表 | 3人の著作年表 | 目 次 |
シェリングとヘーゲルの、往復書簡の一覧表 (v. 1.1.) 目 次 はじめに (v. 1.0.) 「往復書簡集」のテキストについて (v. 1.0.) 凡 例 (v. 1.0.) 往復書簡の一覧表 (v. 1.0.) 注 記 (v. 1.0.) はじめに シェリングとヘーゲル 2 人の往復書簡は、1794 年 12 月に始まり、1807 年 11 月で終っています。これらが興味深いことは、言うまでもありません。全部を訳出するに越したことはないのですが、今回はそれらの一覧表だけで、お茶をにごすことにします・・・ なお、ヘーゲルのシェリング宛手紙はすべて、ヘーゲルの死後 1832 年に、シェリングからヘーゲル夫人に送られ、それから公刊されたそうです。(*1) 「往復書簡集」のテキストについて シェリングとヘーゲル 2 人だけの往復書簡集というものはなくて、それぞれの他の人たちとの往復書簡集が、3 種類あります。したがって、そのうちの 1 つを入手すれば、一応はいいという事になりますが、それぞれ特色があります。 (1) Briefe von und an Hegel については、「ドイツ語のヘーゲル書簡集の種類」をご覧ください。 (2) F. W. J. Schelling. Briefe und Dokumente については、「ドイツ語のシェリングの書簡集の種類」をご覧ください。 (3) 『アカデミー版シェリング全集』(Friedrich Wilhelm Joseph Schelling. Historisch-kritische Ausgabe)第 III シリーズについても、「ドイツ語のシェリングの書簡集の種類」をご覧ください。 なお、「わざわざリンクを貼った場所に案内してくれなくても、この場所にコピー&ペーストで書けばいいではないか」とのお腹立ち、ごもっともです。しかし、同じ文章をあちこちに書いておいたのでは、後で改訂する(これは婉曲語法ですね)時に大変なんです。なにとぞ御理解のほどを、よろしくお願いいたします・・ 凡 例 ・年月日は、手紙冒頭に書かれていたものです(つまり、「~日付」)。 ・( )内の地名は、投函時の居住地です。 ・なお、リンクをはっている書簡は、拙訳があります。 ・ドイツの地名のつづりは: イェナ(Jena) ヴュルツブルク(Würzburg) カンシュタット(Cannstadt) シュトゥットガルト(Stuttgart) テュービンゲン(Tübingen) バンベルク(Bamberg) フランクフルト(Frankfurt am Main) ベルン(Bern) ミュンヘン(München) ムルハルト(Murrhardt) ライプチヒ(Leipzig) 往復書簡の一覧表 ・1794-12-24 ヘーゲル(ベルン) → シェリング(テュービンゲン) ・1795-1-6 シェリング(テュービンゲン) → ヘーゲル(ベルン) ・1795-1 月末 ヘーゲル(ベルン) → シェリング(テュービンゲン) ・1795-2-4 シェリング(テュービンゲン) → ヘーゲル(ベルン) ・1795-4-16 ヘーゲル(ベルン) → シェリング(テュービンゲン) ・1795-7-21 シェリング(テュービンゲン) → ヘーゲル(ベルン) ・1795-8-30 ヘーゲル(ベルン) → シェリング(テュービンゲン) ・1796-1 月 シェリング(シュトゥットガルト) → ヘーゲル(ベルン) ・1796-6-20 シェリング(テュービンゲン) → ヘーゲル(ベルン) ・1800-11-2 ヘーゲル(フランクフルト) → シェリング(イェナ) ・1802-5-24 シェリング( ライプチヒ) → ヘーゲル(イェナ) ・おそらく 1803-5-30 (31) シェリング( ムルハルト) → ヘーゲル(イェナ)(*2) ・1803-7-11 シェリング( カンシュタット) → ヘーゲル(イェナ) ・1803-8-16 ヘーゲル(イェナ) → シェリング(シュトゥットガルト) ・1803-8-31 シェリング( シュトゥットガルト) → ヘーゲル(イェナ) ・1803-11-16 ヘーゲル(イェナ) → シェリング(ヴュルツブルク) ・1804-2-27 ヘーゲル(イェナ) → シェリング(ヴュルツブルク) ・1804-3-3 シェリング( ヴュルツブルク) → ヘーゲル(イェナ) ・1804-7-14 シェリング( ヴュルツブルク) → ヘーゲル(イェナ) ・1807-1-3 ヘーゲル(イェナ) → シェリング(ミュンヘン) ・1807-1-11 シェリング( ミュンヘン) → ヘーゲル(イェナ) ・1807-2-23/27 ヘーゲル(イェナ) → シェリング(ミュンヘン) ・1807-3-22 シェリング( ミュンヘン) → ヘーゲル(バンベルク) ・1807-5-1 ヘーゲル(バンベルク) → シェリング(ミュンヘン) ・1807-11-2 シェリング( ミュンヘン) → ヘーゲル(バンベルク) (この手紙をもって、書簡の交換は終結) 注 記 (*1) F. W. J. Schelling. Briefe und Dokumente (H. Fuhrmans 編纂)、第 1 巻、284ページの脚注 5 を参照) (*2) この手紙は、Briefe von und an Hegel には収録されておらず、F. W. J. Schelling. Briefe und Dokumente によります(s. ibid., Bd. 1, S. 284f.) (初出: 2013-10-6) (目次) |
||||
HOME | 全サイト案内 | 3人の年表 | 3人の著作年表 | 目 次 |