HOME	＜3 人ヒトの著作チョサク年表ネンピョウ＞ （v. 4.8.）			全ゼンサイト案内アンナイ
	3人ニンの年表ネンピョウ		* ブラウザーが IE 6.0 で印刷インサツの場合バアイは、＜A4用紙、横、上ウエ余白ヨハク20mm、下シタ余白ヨハク10mm、
			左余白7mm、右余白7mm＞の設定で、8枚になります。
	* 表記ヒョウキは通常ツウジョウの現代ゲンダイ表記法ヒョウキホウによりました：例レイ. "ue"→"ü", "gasammt"→"gesamt"等トウ。
	* 著作チョサク名メイは、副題フクダイなどは省略ショウリャクしました。
	* 初期ショキヘーゲルについては　　→	ヘーゲルのイェナ時代ジダイ・年表
年ネン	フィヒテ	シェリング	ヘーゲル	年ネン	その他ホカ
1781				1781	Kant：Kritik der reinen Vernunft [A]
					カント：純粋ジュンスイ理性リセイ批判ヒハン（A版バン [第ダイ１版バン]）
1785				1785	Jacobi：Über die Lehre des Spinoza
					ヤコービ：スピノザ書簡ショカン（初ショ版バン）
1786				1786	Reinhold：Briefe über die Kantische Philosophie
					ラインホルト：カント哲学テツガクについての書簡ショカン
1787				1787	Kant：Kritik der reinen Vernunft [B]
					カント：純粋理性批判（B版 [第ダイ２版バン]）
					Jacobi: David Hume
					ヤコービ：ディビッド・ヒューム
1788				1788	Kant：Kritik der praktischen Vernunft
					カント：実践ジッセン理性リセイ批判ヒハン
1789				1789	Reinhold：Versuch einer neuen Theorie des menschlichen Vorstellungsvermögens
					ラインホルト：人間ニンゲンの表象ヒョウショウ能力ノウリョクについての新理論シンリロンの試ココロみ
					ヤコービ：スピノザ書簡ショカン（増補ゾウホ第ダイ2版バン）
1790				1790	Kant：Kritik der Urteilskraft
					カント：判断力ハンダンリョク批判ヒハン
					Reinhold: Beiträge zur Berichtigung bisheriger Missverständnisse der Philosophen
					ラインホルト：哲学者シャたちのこれまでの誤解を訂正するための、寄稿論文集
					Maimon：Versuch über die Transcendentalphilosophie
					マイモン：超越チョウエツ論ロン的テキ哲学テツガクへの試論シロン
1791	Predigt über Luc. 22, 14. 15			1791
	ルカ伝デン第ダイ22章ショウ14, 15節セツの説教セッキョウ
1792	Versuch einer Kritik aller Offenbarung			1792	4月ガツ　Schulze：Aenesidemus
	あらゆる啓示ケイジへの批判ヒハンの試ココロみ				シュルツェ：アイネシデモス
					Maimon：Über die Progressen der Philosophie
					マイモン：哲学の進歩について
1793	Beitrag zur Berichtigung der Urteile des Publikums über die französische Revolution	Über Mythen, historische Sagen und Philosopheme der ältesten Welt	Volksreligion und Christentum	1793
	フランス革命カクメイについての公衆コウシュウの判断ハンダンを、訂正テイセイするための寄稿キコウ	神話シンワ、歴史レキシ上ジョウの伝説デンセツ、および最古サイコの世界セカイの哲学テツガク上ジョウの学説ガクセツについて	民族ミンゾク宗教シュウキョウとキリスト教キョウ [草稿ソウコウの断片ダンペン]
	Zurückforderung der Denkfreiheit
	思想の自由返還要求
1794	2月ガツ　Recension des Aenesidemus	9月ガツ　Über die Möglichkeit einer Form der Philosophie überhaupt		1794	Maimon：Versuch einer neuen Logik, oder Theorie des Denkens
	『アイネシデモス』の書評ショヒョウ	哲学テツガク一般イッパンの形式ケイシキの可能性カノウセイについて			マイモン：新アタラしい論理学ロンリガクの試論シロン、すなわち思考シコウの理論リロン
	4月ガツ　Über den Begriff der Wissenschaftslehre oder der sogenannten Philosophie
	知識学チシキガクの、すなわちいわゆる哲学テｔの概念ガイネンについて
	Einige Vorlesungen über die Bestimmung des Gelehrten
	学者ガクシャの使命シメイについての講義コウギ
	Grundlage der gesamten Wissenschaftslehre
	全ゼン知識学チシキガクの基礎キソ
	Über die Würde des Menschen
	人間ニンゲンの尊厳ソンゲンについて
1795	Grundriß des Eigentümlichen der Wissenschaftslehre	Vom Ich als Prinzip der Philosophie oder über das Unbedingte im menschlichen Wissen	Die Positivität der christlichen Religion	1795
	知識学チシキガクの特質トクシツの概要ガイヨウ	哲学の原理としての自我について、あるいは人間の知識における無制約的なものについて	キリスト教キョウの実ジツ定性テイセイ [翌年ヨクトシにかけての草稿ソウコウ]
		Philosophische Briefe über Dogmatismus und Kritizismus
		独断論と批判主義シュギについての哲学的書簡ショカン集シュウ
1796	Zum ewigen Frieden. Ein philosophischer Entwurf von Immanuel Kant	Neue Deduktion des Naturrechts		1796
	永久エイキュウ平和ヘイワのために　カントによる哲学的テツガクテキ構想コウソウ	自然法シゼンホウの新アタラしい演繹エンエキ
		Das älteste Systemprogramm des deutschen Idealismus
		ドイツ観念論の最モットも古フルい体系タイケイ綱領コウリョウ（プログラム） [1796年ネンあるいは97年ネンに書カかれた草稿ソウコウ]
	Grundlage des Naturrechts	Abhandlungen zur Erläuterung des Idealismus der Wissenschaftsleere
	自然法シゼンホウの基礎キソ [第ダイ1部ブを出版シュッパン。第ダイ2部ブは翌年ヨクネン出版シュッパン]	知識学の観念論を解説セツするための論文集 [翌年ヨクネンにかけて]
1797	Erste Einleitung in die Wissenschaftslehre	Allgemeine Übersicht der neuesten philosophischen Literatur		1797
	知識学チシキガクへの第ダイ1序論ジョロン（元々モトモトの表題ヒョウダイは「知識学チｓの新アタラしい叙述ジョジュツの試ココロみ　第ダイ1章ショウ」）	最近サイキンの哲学テツガク文献ブンケンの概観ガイカン
	Zweite Einleitung in die Wissenschaftslehre	Ideen zu einer Philosophie der Natur
	知識学への第2序論	自然哲学についての考察
	Versuch einer neuen Darstellung der Wissenschaftslehre
	知識学チシキガクの新アタラしい叙述ジョジュツの試ココロみ
1798	Das System der Sittenlehre	Von der Weltseele	Daß die Magistrate von den Bürgern gewählt werden müssen	1798
	道徳ドウトク論ロンの体系タイケイ	世界セカイ霊魂レイコンについて	市シ参事会サンジカイは、市民シミンによって選エラばれねばならない [この草稿ソウコウの原題ゲンダイは、他人タニンによって下記カキのものに改題カイダイされた]
	Über den Grund unseres Glaubens an eine göttliche Weltregierung		(Über die neuesten inneren Verhältnisse Württembergs)
	神の世界統治への私たちの信仰の根拠について		（ヴュルテンベルクの最近サイキンの内情ナイジョウについて）
	Wissenschaftslehre nova methodo		Der Geist des Christentums und sein Schicksal	1798
	新アタラしい方法ホウホウによる知識学チｓ [冬フユ学期ガッキの講義コウギ]		キリスト教の精神とその運命
1799	Appellation an das Publikum	Erste Entwurf eines Systems der Naturphilosopie		1799	Jacobi：Sendschreiben an Fichte
	公衆コウシュウへの上訴ジョウソ	自然シゼン哲学テツガクの体系タイケイについての最初サイショの草案ソウアン			ヤコービ：フィヒテへの公開状コウカイジョウ
	Gerichtliche Verantwortungsschriften gegen die Anklage des Atheismus	Einleitung zu dem Entwurf eines Systems der Naturphilosopie		1799	Schleiermacher：Über die Religion
	無神論という告発に対する法的な弁明書	自然哲学の体系構想への序論ロン			シュライエルマッハ：宗教について
	7月20日付　シェリングへの手紙（一連の文通の開始）
1800	Die Bestimmung des Menschen	System des transzendentalen Idealismus	Systemfragment von 1800	1800	Bardili：Grundriß der ersten Logik
	人間ニンゲンの使命シメイ	超越論的チョウエツロンテキ観念論カンネンロンの体系タイケイ	1800年ネンの体系タイケイ断片ダンペン [草稿ソウコウの断片ダンペン]		バルディリ：第一ダイイチ論理学ロンリガクの概説ガイセツ
	Bemerkungen bei der Lektüre von Schellings transzendentalem Idealismus	Die Allgemeine Deduktion des dynamischen Processes	Die Verfassung Deutschlands
	シェリングの超越チョウエツ論的ロンテキ観念論カンネンロンを読ヨんでの感想カンソウ [草稿]		ドイツ憲法 [1802年にかけての草稿。第1序文は、前年の執筆。]
	Der geschlossene Handelsstaat		Neufassung des Anfangs
	封鎖された商業国家	力学的リキガクテキ過程カテイの一般的イッパンテキな演繹エンエキ	[キリスト教の実定性] 冒頭ボウトウの改稿カイコウ [草稿ソウコウ]
1801	Sonnenklarer Bericht an das größere Publikum, über das eigentliche Wesen der neuesten Philosophie	5月ツキ：Darstellung meines Systems der Philosophie	Differenz des Fichteschen und Schellingschen Systems der Philosophie	1801
	最新サイシンの哲学テツガクの真シンの本質ホンシツについての、公衆コウシュウへの明快メイカイな報告ホウコク	私ワタシの哲学テツガク体系タイケイの叙述ジョジュツ	フィヒテとシェリングの哲学テツガク体系タイケイの相違ソウイ
	Fr. Nicolai's Leben und sonderbare Meinungen	Über den wahren Begriff der Naturphilosophie und die richtige Art ihre Probleme zu auflösen	Dissertatio Philosophica de Orbitis Planetarum
	フリードリヒ・ニコライの生活セイカツと奇妙キミョウな見解ケンカイ	自然シゼン哲学テツガクの正確セイカクな概念ガイネンと、この哲学テツガクの問題モンダイの正タダしい解トき方カタについて	惑星の軌道についての哲学的論述
	Antwortsschreiben an Herrn Professor Reinhold
	ラインホルト教授キョウジュへの返書ヘンショ
	1801? Zur darstellung von Schelling's Identitätssysteme
	シェリングの同一性ドウイツセイの体系タイケイに関カンする、叙述ジョジュツについて [草稿ソウコウ]
	Darstellung der Wissenschaftslehre
	知識学の叙述 [出版シュッパンは1845(6?)年ネン]
1802		1月ガツ25日ニチ付ヅ　フィヒテへ手紙テガミ（2人ニンの文通ブンツウの最後サイゴ）		1802
		Bruno	Verhältnis des Skeptizismus zur Philosophie
		ブルーノ	懐疑カイギ論ロンと哲学テツガクとの関係カンケイ
		Fernere Darstellungen aus dem System der Philosophie	Glauben und Wissen
		哲学テツガク体系タイケイのさらなる叙述ジョジュツ	信仰と知
1803		Vorlesungen über die Methode des akademischen Studiums	Über die wissenschaftlichen Behandlungsarten des Naturrechts	1803
		大学ダイガクでの研究ケンキュウの方法ホウホウについての講義コウギ（学問ガクモン論ロン）	自然法シゼンホウの学問ガクモン的テキな扱アツカい方カタについて
		Zusatz zur Einleitung [zu den Ideen  zu einer Philosophie der Natur]	Jenaer Systementwürfe I, Das System der spekulativen Philosophie
		『自然シゼン哲学テツガクについての考察コウサツ』の「緒論チョロンへの付記フキ」	イェナ期キの体系タイケイ草稿ソウコウ群グン I（思弁シベン哲学テツガクの体系タイケイ） [03/04年冬学期の講義用の草稿。旧称「イェナ実在哲学 I」]
1804	Die Wissenschaftslehre	Immanuel Kant		1804
	1804年の知識学 [遺稿]	イマヌエル・カント
	Die Grundzüge des gegenwärtigen Zeitalters	Philosophie und Religion
	現代の根本的特長（出版は1806年）	哲学と宗教
		Propädeutik der Philosophie
		哲学テツガク入門ニュウモン [手記]
		System der gesammten Philosophie und der Naturphilosophie insbesondere	Jenaer Systementwürfe II, Logik, Metaphysik, Naturphilosophie
		全ゼン哲学テツガク、とくに自然シゼン哲学テツガクの体系タイケイ [手記]	イェナ期の体系草稿群 II（論理学ロンリガク・形而ケイジ上ジョウ学ガク・自然シゼン哲学テツガク） [04/05年冬学期の講義用の草稿。旧称「イェナ論理学ロンリガク・形而ケイジ上ジョウ学ガク・自然シゼン哲学テツガク」]
1805	Principien der Gottes-, Sitten- und Rechtslehre			1805
	神学・道徳論・法学の諸原理
	Wissenschaftslehre
	1805年ネンの知識学チｓ [エアランゲン大学ダイガクでの講義コウギ]
	Über das Wesen des Gelehrten		Jenaer Systementwürfe III, Naturphilosophie und Philosophie des Geistes
	学者ガクシャの本質ホンシツについて [出版シュッパンは翌年ヨクネン]		イェナ期の体系草稿群 III（自然シゼン哲学テツガクおよび精神セイシン哲学テツガク） [05/06年冬学期の講義用の草稿。旧称「イェナ実在ジツザイ哲学テツガク II」]
1806	Die Anweisung zum seligen Leben	Über das Verhältnis des Realen und Idealen in der Natur		1806
	幸いなる生への導き	自然シゼンのうちでの、実在的ジツザイテキなものと観念的カンネンテキなものとの関係カンケイについて
	Bericht über den Begriff der Wissenschaftslehre und die bisherigen Schicksale derselben	Darlegung des wahren Verhältnisses der Naturphilosophie zu der verbesserten Fichteschen Lehre
	知識学の概念と知識学のこれまでの運命についての、報告（生前は未発表）	改訂されたフィヒテの説と、自然哲学との真実な関係の説明
		Aphorismen zur Einleitung in die Naturphilosophie
		自然シゼン哲学テツガクへ手引テビきのためのアフォリスム
		Aphorismen über die Naturphilosophie
		自然シゼン哲学テツガクについてのアフォリスム
1807	Über Macchiavelli		Phänomenologie des Geistes	1807
	マキアベリについて		精神の現象学 [4月ガツに刊行カンコウ]
1808	Reden an die deutsche Nation			1808
	ドイツ国民に告ぐ（講演コウエンは前年ゼンネン）
1809		Philosophische Untersuchungen über das Wesen der menschlichen Freiheit und die damit zusammenhängenden Gegenstände		1809
		人間ニンゲンの自由ジユウの本質ホンシツ、およびそれと関連カンレンする諸ショ対象タイショウについての哲学的テツガクテキ研究ケンキュウ（略称リャクショウ『自由ジユウ論ロン』）
1810	Die Wissenschaftslehre in ihrem allgemeinen Umrisse	Entwurf zur Fortsetzung des Gesprächs "Clara". Der Frühling		1810
	知識学の一般的な輪郭	クララとの対話、春 [草稿ソウコウ、この頃コロ？]
	Die Tatsachen des Bewusstseins
	意識の諸事実 [1810/11年ネン、ベルリン大学ダイガク冬フユ学期ガッキ講義コウギ、刊行カンコウは死後シゴ1817年ネン]
1811	Fünf Vorlesungen über die Bestimmung des Gelehrten	Die Weltalter. Erstes Buch. Die Vergangenheit. Druck I		1811
	学者ガクシャの使命シメイについての５つの講義コウギ [出版シュッパンは翌年ヨクネン]	『世界セカイ世代』第1巻、「過去」、第ダイ1版バン
	Über die einzig mögliche Störung der akademischen Freiheit
	大学ダイガクの自由ジユウを乱ミダしえる唯一ユイイツのものについて（出版シュッパンは翌年ヨクネン）
1812	Die Wissenschaftslehre		Wissenschaft der Logik (Erster Teil [Erstes Buch])	1812
	1812年ネンの知識学チｓ [講義コウギの遺稿]		（大）論理学 第ダイ１部ブ 第ダイ１巻カン [『小ショウ論理学ロンリガク』の方ホウは、エンチクロペディー中チュウの論理学ロンリガクを指サす。]
	Das System der Rechtslehre
	法学ホウガク体系タイケイ [復活祭フッカツサイから聖セイミカエル大天使ダイテンシの日ヒ（9月ガツ29日ニチ）までの講義コウギの遺稿イコウ）
	Das System der Sittenlehre
	道徳ドウトク論ロンの体系 [復活祭から聖ミカエル大天使の日までの講義の遺稿）
	Über das Verhältnis der Logik zur Philosophie oder Transscendentale Logik
	論理学ロンリガクの哲学テツガクへの関係カンケイ、すなわち先サキ験シルシ的テキ論理学ロンリガクについて [聖セイミカエル大天使ダイテンシの日ヒからクリスマスまでの講義コウギの遺稿イコウ）
1813	Die Tatsachen des Bewusstseins		Wissenschaft der Logik (Erster Teil [Zweites Buch])	1813
	意識の諸事実 [年初ネンショの講義コウギの遺稿イコウ]		（大）論理学 第１部 第２巻
	Die Wissenschaftslehre
	1813年の知識学 [春期講義の遺稿]
	Die Staatslehre
	国家論 [ベルリン大学での夏期講義の遺稿]
	Einleitungsvorlesungen in die Wissenschaftslehre
	知識学への入門講義 [秋期講義の遺稿]
1815				1815	Jacobi: Über den transzendentalen Idealismus
					ヤコービ：超越チョウエツ論ロン的テキ観念論カンネンロンについて
1816			Wissenschaft der Logik (Zweiter Teil)	1816
			（大）論理学 第２部ブ
1817			Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse (1817)	1817
			エンチクロペディー [そのまま訳ヤクせば「哲学的テツガクテキ諸ショ学問ガクモンの概説ガイセツ百科ヒャッカ事典ジテン」]、（第ダイ1版バン、いわゆるハイデルベルク・エンチクロペディー）
1819				1819	Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung
					ショーペンハウアー：意思と表彰としての世界（正篇）
1821		Über die Natur der Philosophie als Wissenschaft	Grundlinien der Philosophie des Rechts	1821
		学問ガクモンとしての哲学テツガクの特質トクシツについて	法ホウの哲学テｔの要綱ヨウコウ [いわゆる『法ホウの哲学テｔ』]
1822		Über den Wert und die Bedeutung der Bibelgesellschaften		1822
		聖書セイショ普及フキュウ協会キョウカイの価カ値チと意義イギについて
1827			Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse (1827)	1827
		世界セカイ世代セダイの体系タイケイ [1827-28 冬フユ学期ガッキの講義コウギ]	エンチクロペディー（第ダイ2版バン）
1830			Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse (1830)	1830
			エンチクロペディー（第ダイ3版バン）
1831		Philosophie der Offenbarung		1831
		啓示ケイジの哲学テツガク [翌年にかけての講義]
1832			Wissenschaft der Logik (Erster Band. Die Lehre vom Sein)	1832
			（大）論理学（第１巻　有ユウ論ロン）改訂版カイテイバン
1833		Zur Geschichte der neueren Philosophie		1833
		近世キンセイ哲学テツガク史シ [1833/1834年ネン、講義コウギの草稿ソウコウ]
1834		Vorrede zu einer philosophischen Schrift des Herrn Victor Cousin		1834
		クーザン氏シの哲学テツガク書への序文ジョブン
1836		Darstellung des philosophischen Empirismus		1836
		哲学的テツガクテキ経験ケイケン論ロンの叙述ジョジュツ
1839		Andere Deduktion der Prinzipien der positiven Philosophie		1839
		積極セッキョク哲学テツガクの諸ショ原理ゲンリの別ベツの演繹エンエキ [1839年ネン？のミュンヘン大学ダイガクでの講義コウギから]
1840				1840
1841		Philosophie der Offenbarung
		啓示ケイジの哲学テツガク [翌年にかけての講義]
1842		Historisch-kritische Einleitung in die Philosophie der Mythologie		1842
		神話哲学への歴史的かつ批判的な入門
		Philosophie der Mythologie
		神話シンワの哲学テツガク [講義]
		Einleitung in die Philosophie der Offenbarung
		啓示ケイジの哲学テツガクへの入門ニュウモン [翌年ヨクネンにかけての講義コウギ]
1847		Philosophische Einleitung in die Philosophie der Mythologie		1847
		神話シンワの哲学テツガクへの哲学的テツガクテキ入門ニュウモン [1852年ネンにかけての講義コウギ]
1850		Abhandlung über die Quelle der ewigen Wahrheiten		1850
		永遠の真理の源泉についての論述
	HOME				全ゼンサイト案内アンナイ