HOME | サイト地図 | |
ドイツ語のOCR機能について(Office 2003の場合) |
||
はじめに マイクロソフトの Office 2003 には OCR 機能がついてますが、事前に2ヶ所の操作をしておかないと、ドイツ語特有の表記(ウムラウトや ß など)を、Word へ送ることはできません。 私もこのトラブルに会い、マイクロソフトのサポートオンラインへ問い合わせました。 以下はその回答による操作法です。(表記を一部変更) ----------------------------------------------- 手順 1 : 「地域と言語のオプション」を設定しなおします 1.「スタート」ボタンをクリックし、「コントロールパネル」をクリックします。 2.「地域と言語のオプション」をクリックし、「地域オプション」をクリックします。 3.「標準と形式」で、「ドイツ語(ドイツ)」もしくは「英語(米国)」に変更し、「OK」ボタンをクリックします。 手順 2 : OCR タブの設定をしなおします。 1.Document Imaging で、OCR をしようとするファイルを起動します。 2.「ツール」メニューから、「オプション」をクリックし、「OCR」タブをクリックします。 3.「OCR 言語」を「ドイツ語」に変更して、「OK」をクリックします。 4.「ツール」メニューから、「OCR を使用してテキストを認識] をクリックします。 5.「このファイルには既に OCR が実行されています。OCR をもう一度実行しますか?」と表示されたら、「OK」をクリックします。 6.「ツール」メニューから、「テキストを Word に送る」をクリックします。 7.「テキストを Word に送る」ダイアログで、「OK」をクリックします 8. Word 上で、ウムラウトなどが表示されるか、確認します。 |
||
HOME | サイト地図 |